1 00:00:08,965 --> 00:00:10,793 - Creo que odio cuando una perra me prueba. 2 00:00:10,793 --> 00:00:12,827 -Anteriormente en "Todos los hombres de la reina"... 3 00:00:12,827 --> 00:00:15,862 - Joder, llamé a mi tía, y voy a ir a trabajar allí. 4 00:00:15,862 --> 00:00:18,827 -¿Qué está pasando con ¿Tú y la Sra. Patty, Babyface? 5 00:00:18,827 --> 00:00:21,310 - Ella paga por mi coche, mi apartamento, 6 00:00:21,310 --> 00:00:24,000 Mierda, dinero extra cuando lo necesito. 7 00:00:24,000 --> 00:00:26,103 -creo lo notarías. 8 00:00:26,103 --> 00:00:28,103 - ¿Notar qué? 9 00:00:28,103 --> 00:00:29,827 - Estaban consiguiendo todo el dinero. 10 00:00:29,827 --> 00:00:31,517 - ¿Papá? 11 00:00:33,655 --> 00:00:36,068 - ¿Alguna vez has estado nadando? 12 00:00:50,241 --> 00:00:52,310 -¿Qué? ¿Te duelen los pies? - No. 13 00:00:52,310 --> 00:00:54,758 - ¿Entonces por qué te sientas? - Estoy jodidamente cansado. 14 00:00:56,206 --> 00:01:00,344 -¿Los encontraste? - Sí. 15 00:01:00,344 --> 00:01:04,344 - Tenemos que conseguirlo. sacar dinero del club. 16 00:01:04,344 --> 00:01:07,068 - Ya lo tengo, Blue, ¿vale? 17 00:01:07,068 --> 00:01:11,965 - Señora, usted está sentada. en ese tipo de efectivo. 18 00:01:11,965 --> 00:01:15,965 - Mira, las únicas personas que incluso sé que el dinero está ahí 19 00:01:15,965 --> 00:01:19,517 somos tu y yo 20 00:01:19,517 --> 00:01:21,620 - Tenemos que sacarlo de ahí. 21 00:01:21,620 --> 00:01:22,793 - Bien. 22 00:01:22,793 --> 00:01:24,448 -Mira... 23 00:01:24,448 --> 00:01:27,275 se que no lo haces cuéntamelo todo, 24 00:01:27,275 --> 00:01:32,310 y tienes una razón para todo lo que haces, 25 00:01:32,310 --> 00:01:36,241 pero señora, esta mierda aquí mismo es una locura. 26 00:01:36,241 --> 00:01:38,034 - déjame explicarte algo para ti. 27 00:01:38,034 --> 00:01:41,482 El efectivo es el rey, ¿vale? 28 00:01:41,482 --> 00:01:43,620 Nunca sabes cuando necesito hacer un movimiento, 29 00:01:43,620 --> 00:01:48,482 así que por ahora está bien. 30 00:01:48,482 --> 00:01:49,931 - Bueno. 31 00:01:49,931 --> 00:01:52,241 Sigo intentando decírtelo. 32 00:01:52,241 --> 00:01:54,689 - Bueno, sigo intentando decírselo. te quedas atado, 33 00:01:54,689 --> 00:01:56,793 estar a mi lado, 34 00:01:56,793 --> 00:01:58,517 y estoy bien. 35 00:01:58,517 --> 00:02:01,137 - Sí señora, usted es la reina. 36 00:02:01,137 --> 00:02:04,689 - Será mejor que lo sepas. Mira sus culos. 37 00:02:08,448 --> 00:02:10,517 - Negro, te perdiste un lugar. 38 00:02:53,551 --> 00:02:54,551 - Ey. 39 00:02:54,551 --> 00:02:56,034 - Más efectivo. 40 00:02:56,034 --> 00:02:58,517 - Oye, hazlo bien ahí, gracias. 41 00:02:58,517 --> 00:02:59,896 ¿Estás bien? 42 00:02:59,896 --> 00:03:03,517 - Sí, estoy bien. Vete a casa y descansa un poco. 43 00:03:03,517 --> 00:03:07,586 - Bueno. 44 00:03:07,586 --> 00:03:10,482 Doctor, ven aquí. Estás bien, ¿de acuerdo? 45 00:03:10,482 --> 00:03:13,172 Todo estará bien. Ven aquí, bájalo. 46 00:03:13,172 --> 00:03:14,275 Está bien. -Gracias. 47 00:03:14,275 --> 00:03:16,965 -Mm-hmm. Cálmate. 48 00:03:21,965 --> 00:03:24,896 ¿Qué carajo estás haciendo? 49 00:03:24,896 --> 00:03:28,931 - Sólo quería mostrar usted mi agradecimiento. 50 00:03:28,931 --> 00:03:31,689 - Déjame ir, carajo. 51 00:03:37,068 --> 00:03:41,758 ¿Ves esta mierda? Así es como me agradeces, ¿vale? 52 00:03:41,758 --> 00:03:44,000 Mi papá me enseñó que no alguna vez pusiste tu polla 53 00:03:44,000 --> 00:03:46,034 en la caja registradora. 54 00:03:46,034 --> 00:03:47,241 - ¿Qué? 55 00:03:47,241 --> 00:03:49,689 - Mira, me criaron duro, 56 00:03:49,689 --> 00:03:51,413 pero necesitas tomar ese consejo. 57 00:03:51,413 --> 00:03:52,862 yo no soy uno de estos ¡Perras sedientas! 58 00:03:52,862 --> 00:03:54,655 ¿Nunca pongas tu puta polla en mi pierna 59 00:03:54,655 --> 00:03:57,689 o tu cara en la mía! ¿Me oyes? 60 00:03:57,689 --> 00:03:59,413 - Lo lamento. 61 00:03:59,413 --> 00:04:01,172 - No dejes que esa mierda ¡Otra vez, doctor! 62 00:04:01,172 --> 00:04:04,103 - No lo hará. - Sé que no será así. 63 00:04:04,103 --> 00:04:06,310 ¡Estamos bien, pero lárgate! 64 00:04:06,310 --> 00:04:07,931 -Lo lamento. 65 00:04:09,689 --> 00:04:13,137 - Joder, este hijo de puta. ¿Acabas de intentar besarme? 66 00:04:13,137 --> 00:04:16,000 - ¿Qué dijiste? - Nada. ¿Qué pasa? 67 00:04:17,655 --> 00:04:20,862 - Kat acaba de llamar. - Bueno. 68 00:04:20,862 --> 00:04:24,965 - Está en casa de tu hermana. Tu padre está desaparecido. 69 00:04:24,965 --> 00:04:27,689 - ¿Qué? - Sí. 70 00:04:29,620 --> 00:04:32,103 - Coge mis malditas llaves. Coge mi mierda. 71 00:04:46,137 --> 00:04:47,310 - Hombre. 72 00:04:55,103 --> 00:04:58,275 - Hola. -¿Quién carajo? 73 00:04:58,275 --> 00:05:00,551 Oh, mierda. 74 00:05:04,000 --> 00:05:08,620 Llegaste tarde. - Bueno, quería verte, entonces. 75 00:05:08,620 --> 00:05:10,758 - Mira, Pat... - ¿Qué? 76 00:05:10,758 --> 00:05:12,862 - te aprecio pagando por este lugar, 77 00:05:12,862 --> 00:05:16,068 pero no puedes seguir apareciendo por aquí. 78 00:05:16,068 --> 00:05:19,482 - Oh, no sé qué diablos estás hablando, 79 00:05:19,482 --> 00:05:21,310 porque si estoy pagando por este lugar y tengo una llave, 80 00:05:21,310 --> 00:05:24,379 Voy a ir. 81 00:05:24,379 --> 00:05:26,206 - Estaba pensando, ya sabes, sólo-- 82 00:05:26,206 --> 00:05:28,758 - ¿Qué? 83 00:05:28,758 --> 00:05:31,310 - Nada. 84 00:05:31,310 --> 00:05:33,241 - Compénsame. 85 00:05:33,241 --> 00:05:36,241 - Pat, trabajé toda la noche. 86 00:05:36,241 --> 00:05:38,620 El sol está a punto para subir pronto. 87 00:05:38,620 --> 00:05:41,000 - Y lo sé, y tengo ir al tribunal por la mañana. 88 00:05:41,000 --> 00:05:43,724 Sólo necesito, ya sabes, un poco puesta a punto antes de entrar. 89 00:05:43,724 --> 00:05:47,620 - No. Tú haces esta mierda. a propósito. 90 00:05:47,620 --> 00:05:50,103 - No sé qué estás hablando. 91 00:05:50,103 --> 00:05:52,275 - Sólo quieres asegurarte No hay nadie aquí conmigo. 92 00:05:52,275 --> 00:05:53,724 ¡No hay nadie en esta perra! 93 00:05:53,724 --> 00:05:55,482 - Bueno, ya sabes mejor que hacer eso. 94 00:05:55,482 --> 00:05:57,206 - Te sigo diciendo eso, 95 00:05:57,206 --> 00:06:00,275 para que no tengas que seguir viniendo por aquí controlándome. 96 00:06:00,275 --> 00:06:02,000 - No te estoy vigilando. 97 00:06:02,000 --> 00:06:06,758 Sólo me estoy asegurando de que Bueno, entonces, eh, estoy bien. 98 00:06:06,758 --> 00:06:08,241 -Sí, yo Sé lo que quieres decir. 99 00:06:08,241 --> 00:06:10,517 - MS.Mm. 100 00:06:10,517 --> 00:06:12,034 Vamos papi 101 00:06:12,034 --> 00:06:15,241 ¿Conoces ese consolador? no estoy haciendo nada. 102 00:06:15,241 --> 00:06:18,827 - Mira, estoy cansado. 103 00:06:18,827 --> 00:06:21,034 - Bueno. 104 00:06:21,034 --> 00:06:23,965 Me iré. 105 00:06:23,965 --> 00:06:26,034 - Trae tu trasero para acá. 106 00:06:27,103 --> 00:06:28,724 - ¡Sí! 107 00:06:28,724 --> 00:06:30,172 ¡Oh! 108 00:06:30,172 --> 00:06:32,137 ¡Mmm! 109 00:06:33,172 --> 00:06:34,896 Quítatelo. 110 00:06:36,172 --> 00:06:39,827 Ahora eso es lo que mami Vine aquí temprano para. 111 00:06:39,827 --> 00:06:43,379 --Es tarde para mí. - MS.- Métete aquí. 112 00:06:44,655 --> 00:06:45,620 ¡Sí! 113 00:06:45,620 --> 00:06:47,793 ¡Sabes lo que quiero! 114 00:06:47,793 --> 00:06:50,482 ¡Oh! 115 00:06:50,482 --> 00:06:53,000 te conseguiré lo que quieras! 116 00:07:06,827 --> 00:07:08,931 - ¿Has perdido? tu maldita mente? 117 00:07:08,931 --> 00:07:12,310 - ¡Mantén a esta perra alejada de mí! - ¿Dónde carajo está mi padre? 118 00:07:12,310 --> 00:07:14,275 - Ella no lo sabe. - ¿Qué? 119 00:07:14,275 --> 00:07:17,551 -Dice que llegó a casa. y la puerta estaba abierta de par en par. 120 00:07:17,551 --> 00:07:20,000 Ella no sabe dónde está. 121 00:07:22,793 --> 00:07:25,827 - Bueno. Déjame hablar con ella. 122 00:07:25,827 --> 00:07:28,068 Me acabas de atrapar, azul. ¡Me importa un carajo! 123 00:07:28,068 --> 00:07:30,862 Trae a mi hermana a la puta casa y cerrar la puerta. 124 00:07:30,862 --> 00:07:33,793 - Ahora mira, Kat es mi chica, y ella está de nuestro lado. 125 00:07:33,793 --> 00:07:36,241 Ahora los ves oficiales de allí? 126 00:07:36,241 --> 00:07:38,310 -Te lo dije, ella sí. Ella sabe algo. 127 00:07:38,310 --> 00:07:42,000 - Señora. - ¿Ves a esos dos hombres blancos? 128 00:07:42,000 --> 00:07:44,689 No los conocemos. 129 00:07:44,689 --> 00:07:47,896 Así que no voy a dejarte hacer eso. 130 00:07:47,896 --> 00:07:50,620 - Porque sabes que lo arruinaré. Puta con los putos sesos. 131 00:07:50,620 --> 00:07:54,620 - Sí, por eso yo No te dejaré hacerlo. 132 00:07:54,620 --> 00:07:57,413 - Está bien, está bien. 133 00:07:57,413 --> 00:07:58,655 Estoy tranquilo. 134 00:07:58,655 --> 00:08:00,862 - ¿Seguro? - Estoy seguro de que. 135 00:08:00,862 --> 00:08:02,896 - Bueno. - Déjame hablar con ella. 136 00:08:02,896 --> 00:08:04,620 -No quiero hablar. - ¿Carla? 137 00:08:04,620 --> 00:08:06,517 - no tengo nada que decirle. 138 00:08:06,517 --> 00:08:09,241 - Entonces bien, perra. Escucha, joder. 139 00:08:09,241 --> 00:08:11,517 - No voy a escuchar. -- Escucha, ¿vale? 140 00:08:11,517 --> 00:08:13,068 - No la escucho. 141 00:08:13,068 --> 00:08:16,689 -Carla, te lo dije, ¡Necesita atención a tiempo completo! 142 00:08:16,689 --> 00:08:18,482 ¡Te dije eso! 143 00:08:18,482 --> 00:08:22,000 Pero no, quieres que entre. ¿Esta maldita casa por un cheque? 144 00:08:22,000 --> 00:08:24,482 ¿Cuanto es el puto? comprobar, ¿de verdad? 145 00:08:24,482 --> 00:08:25,724 ¿Eh? 146 00:08:25,724 --> 00:08:27,000 Ah, ¿no tienes la respuesta? 147 00:08:27,000 --> 00:08:28,655 Bueno. 148 00:08:28,655 --> 00:08:34,344 Carla, si mi padre no se devuelve aquí 149 00:08:34,344 --> 00:08:40,137 vivo y sano en una hora, 150 00:08:40,137 --> 00:08:42,724 Me importa un carajo ¿Qué oficial está aquí? 151 00:08:42,724 --> 00:08:48,275 tú, tú, Kat, la OTAN, 152 00:08:48,275 --> 00:08:51,896 la puta Guardia Nacional, Me importa un carajo. 153 00:08:51,896 --> 00:08:55,482 Volveré y malditamente matarte, 154 00:08:55,482 --> 00:08:57,620 y lo sabes. 155 00:08:58,862 --> 00:09:02,275 ¿Carla? ¡Perra, mírame! 156 00:09:02,275 --> 00:09:06,896 ¡Mírame! Una hora. ¿Entiendo? 157 00:09:06,896 --> 00:09:10,517 Todos ustedes pueden escribir esa mierda, Porque sí, era una amenaza. 158 00:09:10,517 --> 00:09:13,379 ¿Entiendo? Vamos, Azul. 159 00:09:13,379 --> 00:09:17,344 - Su teléfono está sonando, señora. 160 00:09:19,655 --> 00:09:21,103 - ¿Qué? 161 00:09:21,103 --> 00:09:22,896 -es ¿Esta Marylyn Deville? 162 00:09:22,896 --> 00:09:24,724 - Señora. ¿Quién es? 163 00:09:24,724 --> 00:09:26,689 -vamos finge que es Allen. 164 00:09:26,689 --> 00:09:28,724 - Esto no suena propio de Allen. 165 00:09:28,724 --> 00:09:33,241 -Esto Así suenan los muertos. 166 00:09:33,241 --> 00:09:35,793 - ¿Quién carajo es este? y donde esta mi padre? 167 00:09:35,793 --> 00:09:38,068 -¿Qué tal dime donde esta allen 168 00:09:38,068 --> 00:09:40,724 y te diré donde esta tu padre? 169 00:09:40,724 --> 00:09:42,586 - Mira, para Me estás engañando, ¿vale? 170 00:09:42,586 --> 00:09:44,068 ¿Quién carajo es este? 171 00:09:44,068 --> 00:09:46,724 Te dije quién soy. 172 00:09:49,000 --> 00:09:51,931 - Déjame decirte algo, cuando te encuentre, 173 00:09:51,931 --> 00:09:55,034 será mejor que sepas exactamente cuál es Joder que estás haciendo ahora mismo. 174 00:09:55,034 --> 00:09:57,551 -lo sé exactamente lo que estoy haciendo. 175 00:09:57,551 --> 00:09:58,758 - ¿Sabes quién soy? 176 00:09:58,758 --> 00:10:01,655 -Sí, señora. 177 00:10:01,655 --> 00:10:03,862 - ¿Dónde carajo está mi padre? 178 00:10:03,862 --> 00:10:07,344 -Lo mismo lugar donde enterraste a Allen. 179 00:10:10,068 --> 00:10:11,379 - ¿Quién era ese? 180 00:10:11,379 --> 00:10:13,137 -Te lo dije, ella ella sabe algo. 181 00:10:13,137 --> 00:10:17,068 -Señora. ¿Señora? 182 00:10:32,724 --> 00:10:36,586 -¿Qué carajo, papi? Papá, ¿estás bien? 183 00:10:36,586 --> 00:10:38,620 Azul, alguien esta Joder conmigo, ¿vale? 184 00:10:38,620 --> 00:10:41,517 No voy a permitir esta mierda. 185 00:10:41,517 --> 00:10:43,448 - Entonces, ¿qué vamos a hacer? 186 00:10:43,448 --> 00:10:46,758 - Tenemos que conseguir mi padre en un hogar! ¡Tenemos que hacerlo! 187 00:10:46,758 --> 00:10:48,448 -¡Lo sabía! 188 00:10:48,448 --> 00:10:50,517 Lo sabía, sabía que tu trasero tenía algo que ver con esto! 189 00:10:50,517 --> 00:10:52,068 Tienes algo-- -Señora-- 190 00:10:52,068 --> 00:10:53,827 - Tienes a nuestro papá sentado. ¡En este club de mierda! 191 00:10:53,827 --> 00:10:55,793 Es un nuevo mínimo. Vamos, papi. 192 00:10:55,793 --> 00:10:57,965 - No, él no irá. ¡A ninguna parte contigo, perra! ¡Perra! 193 00:10:57,965 --> 00:11:00,034 -Escuchar. - ¡Joder, no lo es! 194 00:11:00,034 --> 00:11:03,655 -Señora. Ya ves ¿Esos oficiales de allí? 195 00:11:03,655 --> 00:11:05,724 Mírame. No necesitamos calor. 196 00:11:05,724 --> 00:11:07,206 -¡Te dije! 197 00:11:07,206 --> 00:11:11,103 Te dije que ella tenía algo que ver con esto! 198 00:11:11,103 --> 00:11:14,965 Vamos papi, vámonos a casa. - Él-- 199 00:11:20,862 --> 00:11:23,103 -¿Señora? ¡Señora! 200 00:11:46,137 --> 00:11:47,620 -Ey. 201 00:11:47,620 --> 00:11:49,344 Ah, lo siento. 202 00:11:49,344 --> 00:11:52,413 Mira, si estás hablando de Anoche, olvídalo. 203 00:11:52,413 --> 00:11:56,689 - Oh, no, estaba hablando. sobre esta PDA que estoy haciendo. 204 00:11:58,724 --> 00:12:00,206 - Está bien. 205 00:12:00,206 --> 00:12:02,965 - Ella recién se está poniendo listo para ir a trabajar. 206 00:12:02,965 --> 00:12:05,448 - ¿Te sientes mejor? 207 00:12:05,448 --> 00:12:08,379 - Lo haré pronto. 208 00:12:08,379 --> 00:12:09,724 Es bueno verte, Kat. 209 00:12:09,724 --> 00:12:11,000 -Es bueno verte a ti también. 210 00:12:11,000 --> 00:12:12,896 -Tostadas de aguacate está en tu escritorio. 211 00:12:12,896 --> 00:12:14,551 -Gracias. 212 00:12:14,551 --> 00:12:16,241 seguro que sabes como para tratar a una mujer. 213 00:12:16,241 --> 00:12:18,448 - Sí, y es por eso. el mio me ama ¿no? 214 00:12:18,448 --> 00:12:20,344 - Mm-hmm. - ¡Veo! 215 00:12:22,827 --> 00:12:24,344 -Hola, señora. 216 00:12:24,344 --> 00:12:26,896 - Niña, mira, no lo soy. De humor hoy, ¿vale? 217 00:12:26,896 --> 00:12:29,379 - Vamos. ¿Me dejarás bailar aquí? 218 00:12:29,379 --> 00:12:31,137 Te lo digo... 219 00:12:31,137 --> 00:12:34,103 - Problema, no necesito Algún bailarín nuevo, ¿vale? 220 00:12:34,103 --> 00:12:35,379 - ¡Vamos! 221 00:12:35,379 --> 00:12:36,655 ¡Puedo mejorar tu juego! 222 00:12:36,655 --> 00:12:38,379 - ¿Disculpe? 223 00:12:38,379 --> 00:12:39,517 Esta es la señora. 224 00:12:39,517 --> 00:12:41,586 Su juego ya ha terminado. 225 00:12:41,586 --> 00:12:42,931 - Será mejor que se lo digas. 226 00:12:42,931 --> 00:12:44,931 - Bueno, escucha, tienes algo 227 00:12:44,931 --> 00:12:48,758 más como esto en el club, vendría a verlo. 228 00:12:48,758 --> 00:12:51,448 - Creo que será mejor Lleva tu trasero al trabajo. 229 00:12:51,448 --> 00:12:52,482 - ¿Oh? 230 00:12:53,896 --> 00:12:55,586 - Oh, ella está hablando. ese español para mí. 231 00:12:55,586 --> 00:12:57,793 No entiendo. 232 00:12:57,793 --> 00:12:59,517 - Te amo. -Mmm, yo también te amo. 233 00:12:59,517 --> 00:13:01,655 - ¿Nos vemos en casa? Adiós, señora. 234 00:13:01,655 --> 00:13:03,206 - Adiós, Kat. 235 00:13:06,517 --> 00:13:09,172 - ¿Que dices? 236 00:13:09,172 --> 00:13:12,068 - Yo digo que lo pensaré. 237 00:13:12,068 --> 00:13:15,586 - Mm, eso es un comienzo. Voy a apagar esa mierda. 238 00:13:15,586 --> 00:13:18,137 - Apuesto que lo harás. Que tengas una buena. 239 00:13:25,517 --> 00:13:26,827 - Sí. 240 00:13:30,068 --> 00:13:31,379 - Ey. 241 00:13:31,379 --> 00:13:33,482 Todavía estás tratando de conseguir ¿En esta noche de aficionados? 242 00:13:33,482 --> 00:13:36,620 - No, ella no lo aceptará. 243 00:13:36,620 --> 00:13:38,620 - Déjame preguntarte algo. 244 00:13:38,620 --> 00:13:40,793 ¿Qué deseas? 245 00:13:40,793 --> 00:13:42,379 - Lo quiero todo. 246 00:13:42,379 --> 00:13:45,862 - Está bien, entonces, creo. tienes que apresurarla. 247 00:13:45,862 --> 00:13:47,793 vamos a lanzar un sorpresa para la señora. 248 00:13:47,793 --> 00:13:49,172 -Está bien, te tengo. 249 00:13:49,172 --> 00:13:50,793 -Sí, así que ve. listo, recoge tu mierda, 250 00:13:50,793 --> 00:13:52,482 y prepárate para actuar en la noche de aficionados. 251 00:13:52,482 --> 00:13:54,000 Trae tu maldito juego A. 252 00:13:54,000 --> 00:13:57,586 - Oh, te tengo, sin duda. - Bueno. 253 00:14:17,137 --> 00:14:19,413 -¿Tu sobrino? - Sí. 254 00:14:19,413 --> 00:14:21,482 -Eso pensé. 255 00:14:22,655 --> 00:14:24,310 - Ey. 256 00:14:24,310 --> 00:14:26,034 - Hola. 257 00:14:27,275 --> 00:14:28,586 ¿Quién es ese? -Um-- 258 00:14:28,586 --> 00:14:30,689 - Estoy listo para-- - Oye. 259 00:14:30,689 --> 00:14:32,758 Este rojo. 260 00:14:32,758 --> 00:14:35,206 Él acaba de traerme. 261 00:14:35,206 --> 00:14:36,655 - Bueno. 262 00:14:36,655 --> 00:14:38,551 - Tienes un club muy bonito. 263 00:14:38,551 --> 00:14:42,103 Haré cualquier cosa para trabajar aquí. 264 00:14:42,103 --> 00:14:44,724 - Gracias, pero lo soy. No estoy contratando en este momento. 265 00:14:44,724 --> 00:14:45,689 - Estás seguro, porque tengo-- 266 00:14:45,689 --> 00:14:47,137 - No. 267 00:14:47,137 --> 00:14:49,620 ella dice que no lo es contratando ahora mismo, ¿vale? 268 00:14:49,620 --> 00:14:54,482 - Pero puedo. - Gracias por el viaje, ¿sí? 269 00:14:54,482 --> 00:14:55,413 - Está bien. 270 00:14:55,413 --> 00:14:56,448 - Puedes irte. 271 00:14:56,448 --> 00:14:58,724 - Lo siento. 272 00:14:58,724 --> 00:15:00,068 - Puedes irte. - Nos vemos, señora. 273 00:15:00,068 --> 00:15:03,413 Si alguna vez necesitas Cualquier cosa, soy un hombre que vive o muere. 274 00:15:08,000 --> 00:15:09,862 - Lo siento, señora. 275 00:15:09,862 --> 00:15:11,689 - Está bien. 276 00:15:13,862 --> 00:15:16,172 - Ey. 277 00:15:16,172 --> 00:15:18,793 Oye, ¿estás bien? 278 00:15:18,793 --> 00:15:20,931 - Sí, estoy bien. 279 00:15:20,931 --> 00:15:23,793 Tuve una noche muy larga lidiar con mi papá. 280 00:15:23,793 --> 00:15:25,310 - Oye, oye, lo siento. 281 00:15:25,310 --> 00:15:28,689 ¿Hay algo que pueda hacer? 282 00:15:28,689 --> 00:15:30,931 - No, estoy bien, lo tengo. 283 00:15:30,931 --> 00:15:32,965 - ¿Seguro? - Mm-hmm. 284 00:15:34,034 --> 00:15:37,000 - Dime, ven a verme. 285 00:15:44,241 --> 00:15:47,517 - Hola. - Oye, ven aquí. 286 00:15:47,517 --> 00:15:50,103 Hazme un favor. 287 00:15:50,103 --> 00:15:53,241 Muéstrale a mi sobrino lo que se espera. de él para abrir la puerta. 288 00:15:53,241 --> 00:15:54,758 - Sí. 289 00:15:54,758 --> 00:15:56,000 Seguro. 290 00:15:56,000 --> 00:15:57,965 -Gracias. 291 00:16:00,517 --> 00:16:02,103 - Sí. 292 00:16:02,103 --> 00:16:04,413 -Vamos. - Gracias. 293 00:16:11,965 --> 00:16:14,241 -Está bien, vamos. 294 00:16:16,724 --> 00:16:19,103 Mira, es simple. 295 00:16:19,103 --> 00:16:21,000 Todo lo que tienes que hacer es Mira quién entra. 296 00:16:21,000 --> 00:16:22,758 - Correcto. 297 00:16:22,758 --> 00:16:25,000 -Asegúrate de que se vayan. a través de los detectores de metales. 298 00:16:25,000 --> 00:16:26,517 Mmmm. 299 00:16:26,517 --> 00:16:28,482 Asegúrate de que paguen, y haga clic en este contador 300 00:16:28,482 --> 00:16:31,448 con cada entrada así que el dinero se alinee. 301 00:16:31,448 --> 00:16:33,862 O-- - ¿O qué? 302 00:16:33,862 --> 00:16:35,965 - Harás que maten a alguien. 303 00:16:35,965 --> 00:16:37,689 - Oh. Lo siento de nuevo. 304 00:16:37,689 --> 00:16:40,586 -Así que cada vez que alguien entra, presione este contador. 305 00:16:40,586 --> 00:16:41,931 La señora pierde la cabeza 306 00:16:41,931 --> 00:16:45,310 si este contador incluso fuera por uno. 307 00:16:45,310 --> 00:16:49,413 Entonces necesitas estar pagando. Atención en todo momento. 308 00:16:49,413 --> 00:16:51,000 - Te entendí. 309 00:16:51,000 --> 00:16:53,379 - Bueno, bien. - Sí. 310 00:16:53,379 --> 00:16:55,517 - Vamos, déjame conseguirte una camiseta. 311 00:16:55,517 --> 00:16:57,068 - Bueno. 312 00:16:57,068 --> 00:16:59,896 - Esta noche es noche de aficionados, 313 00:16:59,896 --> 00:17:03,517 y va a ser salvaje. 314 00:17:15,448 --> 00:17:17,068 -Alguien está aquí Para verla, señora. 315 00:17:17,068 --> 00:17:18,931 - ¿OMS? 316 00:17:18,931 --> 00:17:22,103 - ¿No me invitarás a pasar? 317 00:17:22,103 --> 00:17:24,000 - ¿Qué quieres, Gene? 318 00:17:24,000 --> 00:17:27,206 -Necesito hablar con Su socio comercial, Allen. 319 00:17:27,206 --> 00:17:29,000 Estamos ultimando algunos negocios, 320 00:17:29,000 --> 00:17:31,620 y parece que no puedo llámalo por teléfono. 321 00:17:31,620 --> 00:17:33,068 - ¿Y? 322 00:17:33,068 --> 00:17:35,931 -Y parecía bastante emocionado por 323 00:17:35,931 --> 00:17:38,034 en qué estamos colaborando. 324 00:17:38,034 --> 00:17:40,206 - Bueno, Gene, eso es entre ustedes dos, 325 00:17:40,206 --> 00:17:42,931 y Allen no está aquí. 326 00:17:42,931 --> 00:17:45,413 No sé su paradero. No soy su secretaria. 327 00:17:45,413 --> 00:17:48,793 Así que si eso es todo, entonces puedes continuar, 328 00:17:48,793 --> 00:17:50,862 Porque tengo trabajo que hacer. 329 00:17:50,862 --> 00:17:53,241 - No estoy seguro de dónde está todo esto. viene la hostilidad. 330 00:17:54,620 --> 00:17:56,689 ¿Puedo recordarte? 331 00:17:56,689 --> 00:17:59,137 yo solo Trajiste tu primer club. 332 00:17:59,137 --> 00:18:00,517 de vuelta de la quiebra. 333 00:18:00,517 --> 00:18:01,931 Llegó a donde estabas muy cerca 334 00:18:01,931 --> 00:18:03,862 imprimiendo dinero allí. 335 00:18:03,862 --> 00:18:06,172 Mi agradecimiento, lo que dijiste, 336 00:18:06,172 --> 00:18:08,103 lo que salió de ti boquita gorda, 337 00:18:08,103 --> 00:18:11,000 fue que yo lo haría dirigir el segundo club. 338 00:18:11,000 --> 00:18:14,862 y que paso cuando se abrió Drip, ¿eh? 339 00:18:14,862 --> 00:18:16,448 ¿Mmm? 340 00:18:16,448 --> 00:18:19,172 Ah, es cierto, nada. No es una maldita cosa. 341 00:18:19,172 --> 00:18:21,896 Entonces ahí es donde toda esta hostilidad 342 00:18:21,896 --> 00:18:23,827 Viene de Gene. 343 00:18:23,827 --> 00:18:25,275 - Eso es todo agua debajo del puente. 344 00:18:25,275 --> 00:18:27,758 Podemos hacer nuevos negocios. 345 00:18:30,000 --> 00:18:31,965 Voy a pasar. 346 00:18:31,965 --> 00:18:33,931 - Bueno, ¿Allen al menos tener la oportunidad de al menos 347 00:18:33,931 --> 00:18:36,379 contarte sobre nuestro trato? 348 00:18:36,379 --> 00:18:38,758 - Oh, sí, ya sabes. qué, él dijo eso 349 00:18:38,758 --> 00:18:42,068 había algo pequeño y gordo hombre impotente tratando de 350 00:18:42,068 --> 00:18:43,931 comprar mi club debajo de mí. 351 00:18:43,931 --> 00:18:46,862 le dije eso no sucedería, 352 00:18:46,862 --> 00:18:48,275 y llegamos a un entendimiento. 353 00:18:48,275 --> 00:18:49,724 -Ese no es el impresión que tuve. 354 00:18:49,724 --> 00:18:53,137 - No es mi problema. ahora es el momento para que te vayas. 355 00:19:00,413 --> 00:19:06,413 Cuando compro este lugar, Mantendré esto como mi oficina. 356 00:19:06,413 --> 00:19:10,965 pero creo que probablemente lo haré Pon mi escritorio allí. 357 00:19:14,000 --> 00:19:15,793 - La última vez. 358 00:19:31,620 --> 00:19:33,827 - ¿Estás bien? -Mm-hmm. 359 00:19:35,689 --> 00:19:39,827 solo necesito recarga por un segundo. 360 00:19:39,827 --> 00:19:42,034 - ¿Qué tienes en mente? 361 00:19:42,034 --> 00:19:44,413 - ¿Mmm? 362 00:20:14,103 --> 00:20:16,655 -Maldición. 363 00:20:16,655 --> 00:20:18,344 - ¿Qué? 364 00:20:18,344 --> 00:20:20,551 - ¿Se meten ahí así? 365 00:20:20,551 --> 00:20:22,310 - ¿De qué estás hablando? 366 00:20:22,310 --> 00:20:23,896 - Esos bailarines. 367 00:20:23,896 --> 00:20:25,931 - Oh sí. 368 00:20:25,931 --> 00:20:28,068 Los mejores se quedaron con los mejores autos. 369 00:20:28,068 --> 00:20:31,000 - Mmm, ya veo. 370 00:20:31,000 --> 00:20:32,758 - Mm-hmm. 371 00:20:35,482 --> 00:20:37,724 Uh, esa es la noche de aficionados. 372 00:20:37,724 --> 00:20:39,620 Quizás quieras vuelve a la puerta. 373 00:20:39,620 --> 00:20:40,758 - Sí, mi culpa. 374 00:20:40,758 --> 00:20:42,172 - Está bien, sí. 375 00:20:42,172 --> 00:20:43,965 Uh, la multitud amateur es más pequeño porque 376 00:20:43,965 --> 00:20:45,655 es el anterior parte de la noche. 377 00:20:45,655 --> 00:20:50,482 ¿La multitud principal? Salen por los grandes. 378 00:20:50,482 --> 00:20:51,965 - Veo. 379 00:20:55,172 --> 00:20:56,931 Lo siento. 380 00:21:10,034 --> 00:21:12,689 - Ey. - ¡Oh, mierda! 381 00:21:12,689 --> 00:21:15,137 - Levántate de mi lugar, vamos. - ¿Es hora de empezar? 382 00:21:15,137 --> 00:21:16,724 - Todavía no, hermano. 383 00:21:16,724 --> 00:21:19,034 - Ahí está el aficionado. mierda de noche esta noche. 384 00:21:19,034 --> 00:21:20,000 - Oh, ¿eso es esta noche? 385 00:21:20,000 --> 00:21:21,758 - Sí. 386 00:21:21,758 --> 00:21:23,896 - Oye hermano, ¿cómo? ¿Cuánto tiempo llevas aquí? 387 00:21:23,896 --> 00:21:25,620 -Yo solo estaba Vendré aquí y estudiaré. 388 00:21:25,620 --> 00:21:27,275 - Sabes ir a la escuela. 389 00:21:27,275 --> 00:21:28,965 por toda esta universidad mierda técnica informática 390 00:21:28,965 --> 00:21:31,965 no te va a hacer este tipo de dinero por la puerta, ¿verdad? 391 00:21:31,965 --> 00:21:35,517 - Sí, te escucho, pero estás mirando ahora. 392 00:21:35,517 --> 00:21:39,482 Mierda, tu no no volverse más joven. 393 00:21:39,482 --> 00:21:41,310 - Sí, tienes razón. 394 00:21:41,310 --> 00:21:44,103 -Sí, Sé que tengo razón. 395 00:21:44,103 --> 00:21:47,482 Esta mierda te pasa factura, Así que no me vengas con una mierda. 396 00:21:47,482 --> 00:21:50,172 -Oye hombre, solo hablando mierda. 397 00:21:50,172 --> 00:21:52,000 Orgulloso de ti, hermano. 398 00:21:52,000 --> 00:21:54,172 No se que voy a hacer con todos estos dolores y molestias. 399 00:21:54,172 --> 00:21:55,517 -Sí, Cuéntamelo. 400 00:21:55,517 --> 00:21:58,413 estoy teniendo problemas con mi mierda. 401 00:21:58,413 --> 00:22:01,965 -Oh, me siento así. lo siento por los bailarines 402 00:22:01,965 --> 00:22:03,862 que ganan todo el dinero. 403 00:22:03,862 --> 00:22:06,172 - Señora, no nos quejamos. -¿Oh, no? 404 00:22:06,172 --> 00:22:08,068 Eso es lo que me suena. 405 00:22:08,068 --> 00:22:09,655 - Pero nosotros no. 406 00:22:09,655 --> 00:22:13,206 - Sólo hablan mierda. 407 00:22:13,206 --> 00:22:15,000 - Cara, ¿tienes un segundo? 408 00:22:15,000 --> 00:22:17,379 - Seguro. 409 00:22:18,344 --> 00:22:20,310 - Tu juez también. viene esta noche? 410 00:22:21,344 --> 00:22:24,172 Espero que no. 411 00:22:24,172 --> 00:22:25,793 - ¿Por qué no? 412 00:22:25,793 --> 00:22:27,896 -Bueno, ya sabes La señora Patty estará aquí. 413 00:22:27,896 --> 00:22:32,034 -Unh-unh. Mira, necesito que venga, ¿vale? 414 00:22:32,034 --> 00:22:33,758 - ¿Seguro? 415 00:22:33,758 --> 00:22:36,034 - Sí. 416 00:22:36,034 --> 00:22:38,241 - Está bien, la llamaré. 417 00:22:38,241 --> 00:22:41,068 - Gracias. Haz eso. 418 00:22:41,068 --> 00:22:42,689 - Te tengo. 419 00:22:42,689 --> 00:22:44,448 -Está bien, Amigos, ¡preparémonos! 420 00:22:44,448 --> 00:22:45,793 Consigamos este dinero 421 00:22:45,793 --> 00:22:48,275 tan pronto como los aficionados baja del escenario. 422 00:22:48,275 --> 00:22:49,862 - Sí, señora. - Sí, señora. 423 00:22:57,172 --> 00:23:00,206 -Caballeros, déjame ser claro. 424 00:23:00,206 --> 00:23:03,862 Todos ustedes están audicionando. para trabajar aquí. 425 00:23:03,862 --> 00:23:07,310 Si obtienes el oportunidad de trabajar aquí, 426 00:23:07,310 --> 00:23:09,482 La señora no juega. 427 00:23:09,482 --> 00:23:12,000 No puedes llegar tarde no puedes estar drogado, 428 00:23:12,000 --> 00:23:14,482 y no puedes traer ninguno drogas o cualquier otra mierda 429 00:23:14,482 --> 00:23:16,241 en este club. 430 00:23:16,241 --> 00:23:17,379 ¿Aclaramos? 431 00:23:17,379 --> 00:23:18,620 -Sí. 432 00:23:18,620 --> 00:23:20,620 -Está bien, y hagas lo que hagas, 433 00:23:20,620 --> 00:23:21,931 no entres ese camerino. 434 00:23:21,931 --> 00:23:25,827 Ese camerino es para nuestros bailarines VIP. 435 00:23:25,827 --> 00:23:28,482 Entras ahí, tú te golpearán el trasero, 436 00:23:28,482 --> 00:23:31,206 Te lo aseguro. 437 00:23:31,206 --> 00:23:34,827 Bien, déjame ver lo que tienes. 438 00:23:34,827 --> 00:23:36,793 - Lo lamento. 439 00:23:36,793 --> 00:23:38,172 - ¿Sí? 440 00:23:38,172 --> 00:23:40,206 - ¿Tenemos que audicionar dos veces? - Uno es para la casa, 441 00:23:40,206 --> 00:23:44,482 y el otro es para nuestras leonas. 442 00:23:44,482 --> 00:23:46,103 - ¿Las leonas? 443 00:23:46,103 --> 00:23:48,206 - Así es como llamamos nuestro señoras cuando se emborrachan. 444 00:23:48,206 --> 00:23:52,482 y ellos comerán tu trasero vivo. 445 00:23:52,482 --> 00:23:55,000 Muy bien, desnúdate. 446 00:24:07,689 --> 00:24:10,620 -Eh, ¿qué te parece? 447 00:24:10,620 --> 00:24:13,103 - No sé. 448 00:24:13,103 --> 00:24:15,344 Tienen miradas interesantes. 449 00:24:15,344 --> 00:24:17,206 - Sí, lo sé. 450 00:24:17,206 --> 00:24:19,241 -Oh mierda, ¿es eso? ¿El tipo "chica blanca"? 451 00:24:19,241 --> 00:24:20,241 - ¿Bien? 452 00:24:21,655 --> 00:24:23,931 - ¿Con qué están trabajando? 453 00:24:23,931 --> 00:24:25,379 - Bien. 454 00:24:25,379 --> 00:24:28,517 - Muy bien, corta la música. 455 00:24:28,517 --> 00:24:31,000 Déjame ver tus pollas. 456 00:24:33,413 --> 00:24:35,551 ¿Son ustedes tímidos? 457 00:24:35,551 --> 00:24:37,793 Si es así, ni siquiera Necesito hacer una audición. 458 00:24:37,793 --> 00:24:41,103 Así es como mamá gana dinero. ¡Déjame ver tu polla! 459 00:24:47,103 --> 00:24:49,310 ¿Diez centavos? - ¿Sí, señora? 460 00:24:49,310 --> 00:24:51,724 - ¿Tienes un lupa? 461 00:24:51,724 --> 00:24:54,551 -No señora, no lo hago. 462 00:24:54,551 --> 00:24:58,137 -No, ¿por qué es eso? 463 00:24:58,137 --> 00:25:02,586 - Porque si necesitamos usar uno, no pueden trabajar aquí. 464 00:25:04,896 --> 00:25:07,068 - Eso podría funcionar. - Mm-hmm. 465 00:25:07,068 --> 00:25:10,103 - Si estás desesperado. 466 00:25:10,965 --> 00:25:13,137 Eso es lindo, pero ¿Ese pelo ahí abajo? 467 00:25:13,137 --> 00:25:14,482 Eso no es lindo. 468 00:25:14,482 --> 00:25:16,379 ¿Estás intentando ¿Temor ahí abajo también? 469 00:25:16,379 --> 00:25:17,793 -No. 470 00:25:17,793 --> 00:25:19,448 - Está bien, bueno, corta esa mierda. 471 00:25:19,448 --> 00:25:22,827 ¿Qué carajo es ese olor? 472 00:25:22,827 --> 00:25:25,000 - Culo. 473 00:25:25,000 --> 00:25:28,448 - ¿Eres tu? 474 00:25:28,448 --> 00:25:30,793 Mira, tienes que irte, hermano. 475 00:25:30,793 --> 00:25:33,103 Bueno, espera, porque eso es lindo. 476 00:25:33,103 --> 00:25:36,000 Mira, tenemos que enseñar él cómo bañarse. 477 00:25:36,000 --> 00:25:39,103 - Sí, absolutamente jodidamente. Me pondré manos a la obra ahora mismo. 478 00:25:39,103 --> 00:25:40,862 - Gracias. 479 00:25:40,862 --> 00:25:44,586 Nunca entres aquí oliendo así otra vez, ¿vale? 480 00:25:44,586 --> 00:25:47,448 Bueno, ahora... 481 00:25:47,448 --> 00:25:50,034 "Novia blanca" podría funcionar. 482 00:25:50,034 --> 00:25:51,172 - Creo que sí. 483 00:25:51,172 --> 00:25:54,068 - Mm-hmm. Muy bien, muchachos, 484 00:25:54,068 --> 00:25:58,896 Bueno, parece que puedes Sé parte de mi noche amateur. 485 00:25:58,896 --> 00:26:03,344 Si lo haces bien, mi las damas te aman, 486 00:26:03,344 --> 00:26:04,517 tienes un trabajo. 487 00:26:21,551 --> 00:26:24,517 -Está bien, chicos, allá vamos! 488 00:26:24,517 --> 00:26:26,862 El inicio de la Noche Amateur es... 489 00:26:26,862 --> 00:26:30,482 Te llamaré Lotta-Body, 490 00:26:30,482 --> 00:26:34,482 Porque tienes mucho cuerpo. 491 00:26:50,344 --> 00:26:51,758 -Todos lo ven, mm-hmm. 492 00:26:51,758 --> 00:26:53,379 Adelante, Big Daddy Whataburger. 493 00:26:53,379 --> 00:26:55,413 ¡Te veo! 494 00:26:55,413 --> 00:26:58,724 ¡Bendito sea pintado con fuerza, whoo! 495 00:26:58,724 --> 00:27:00,241 Sigue adelante. 496 00:27:04,103 --> 00:27:05,827 - ¡Vamos ahora! 497 00:27:05,827 --> 00:27:08,931 ¡Denle algo de dinero! 498 00:27:10,965 --> 00:27:14,206 Deja que ese hombre flaco, cómprate un sándwich, ¿vale? 499 00:27:16,827 --> 00:27:18,310 -Vamos, déjalo. 500 00:27:25,758 --> 00:27:28,551 - Ya casi terminamos con los aficionados? 501 00:27:28,551 --> 00:27:30,137 - Nos queda uno más. 502 00:27:30,137 --> 00:27:31,827 - Bueno. 503 00:27:31,827 --> 00:27:35,172 Déjalo ir y apágalo. 504 00:27:35,172 --> 00:27:38,689 - Es ella. 505 00:27:38,689 --> 00:27:40,551 -¿Qué? 506 00:27:40,551 --> 00:27:43,793 - Creo que vas a Quiero ver esto. 507 00:27:44,517 --> 00:27:46,068 ¡Vamos a dejarlo, señoras! 508 00:27:46,068 --> 00:27:50,379 Hace un poco de mierda ruido para problemas. 509 00:29:11,137 --> 00:29:15,689 - Eso es exactamente lo que necesitamos. para cambiar las cosas por aquí. 510 00:29:15,689 --> 00:29:19,758 Un tipo completamente diferente de sexy. 511 00:29:19,758 --> 00:29:22,103 - Ya te lo dije. 512 00:29:25,448 --> 00:29:26,620 Entonces, haceos un favor. 513 00:29:26,620 --> 00:29:29,241 Renueva los tuyos y tus bebidas, 514 00:29:29,241 --> 00:29:33,206 consigue tu mercancía y vuelve en sus asientos para entonces. 515 00:29:33,206 --> 00:29:37,551 No quieres perderte un segundo de esta mierda. 516 00:29:37,551 --> 00:29:39,034 - Buen trabajo ahí arriba esta noche. 517 00:29:40,413 --> 00:29:43,172 -Me encanta esta mierda. - Se nota. 518 00:29:43,172 --> 00:29:46,000 Tengo tu información. Estaré en contacto. 519 00:29:46,000 --> 00:29:48,344 -mirando Con ansias. 520 00:30:01,620 --> 00:30:03,068 - Ey. 521 00:30:05,206 --> 00:30:07,206 - Ey. 522 00:30:07,206 --> 00:30:09,758 - ¿Estás pensando en hacerlo? 523 00:30:09,758 --> 00:30:11,379 - ¿Eh? 524 00:30:11,379 --> 00:30:13,206 - Noche de aficionados. 525 00:30:13,206 --> 00:30:17,068 - Te vi mirando en el folleto interior. 526 00:30:17,068 --> 00:30:18,310 - Oh. 527 00:30:18,310 --> 00:30:20,206 No. 528 00:30:20,206 --> 00:30:21,965 - ¿Por qué? 529 00:30:21,965 --> 00:30:25,931 Veo la forma en que estos Las mujeres te estarán mirando. 530 00:30:25,931 --> 00:30:27,827 ¿Quizás deberías? 531 00:30:27,827 --> 00:30:30,275 Probablemente harías algo de buen dinero. 532 00:30:30,275 --> 00:30:35,206 - Quiero decir, esa es la única razón. Realmente lo haría, el dinero. 533 00:30:36,931 --> 00:30:38,965 - ¿Estás en un aprieto o algo así? 534 00:30:38,965 --> 00:30:44,103 - No, solo tienes que encontrarme. un lugar pronto y, ya sabes, 535 00:30:44,103 --> 00:30:47,827 acumula algo de dinero ahora mismo. 536 00:30:47,827 --> 00:30:50,000 - Si es algo quieres hacer, 537 00:30:50,000 --> 00:30:52,793 Creo que deberías hacerlo. 538 00:30:52,793 --> 00:30:56,275 - Necesito hacerlo. 539 00:30:56,275 --> 00:30:58,482 - Creo que lo hiciste tu decisión. 540 00:31:15,448 --> 00:31:16,862 - Tu chica es buena. 541 00:31:16,862 --> 00:31:19,034 - Sí. 542 00:31:19,034 --> 00:31:21,689 Y las mujeres la aman. 543 00:31:21,689 --> 00:31:24,206 deberíamos hacerla un bailarín junior. 544 00:31:24,206 --> 00:31:26,724 - Sí, a Kat puede que le guste eso. 545 00:31:26,724 --> 00:31:29,000 - Detener. 546 00:31:29,000 --> 00:31:33,068 - Aunque ella es buena. - Sí. 547 00:31:33,068 --> 00:31:35,827 - ¿No es eso una mierda? - ¿Qué? 548 00:31:35,827 --> 00:31:38,689 -Ella da eso negro todo su dinero. 549 00:31:38,689 --> 00:31:42,000 ella tiene que ser una abogado mediocre. 550 00:31:42,000 --> 00:31:44,586 - Bueno, ella está ganando el dinero. 551 00:31:44,586 --> 00:31:47,172 - Sí, pero... 552 00:31:48,724 --> 00:31:50,896 - ¡Oh, mierda! -¿Qué? 553 00:31:50,896 --> 00:31:52,379 -Mi juez. 554 00:31:52,379 --> 00:31:56,241 Mire, llévese a la Sra. Patty a mi oficina, 555 00:31:56,241 --> 00:32:00,137 y luego llevar al juez a VIP. 556 00:32:00,137 --> 00:32:03,103 La distraeré. ¿Está todo bien? 557 00:32:03,103 --> 00:32:04,793 - Sí, lo somos. - ¿Estás listo? 558 00:32:04,793 --> 00:32:07,724 - Estamos listos. - Vamos. 559 00:32:07,724 --> 00:32:09,379 - ¿Disculpen, señoras? 560 00:32:10,827 --> 00:32:13,896 Lo siento, señora Patty. - ¿Eh? 561 00:32:13,896 --> 00:32:15,551 - A la señora le gustaría para hablar contigo. 562 00:32:15,551 --> 00:32:17,413 - MS. ¿Qué hago? 563 00:32:17,413 --> 00:32:19,241 - Ahí atrás, primera puerta a su izquierda. 564 00:32:19,241 --> 00:32:22,137 - ¿Verdadero? - Sólo ve a hablar con ella. 565 00:32:24,931 --> 00:32:26,758 - ¿Qué hago? 566 00:32:26,758 --> 00:32:28,241 - Sólo ve a hablar con ella, que esté bien. 567 00:32:28,241 --> 00:32:30,862 - No toqué el suyo. pelotas o nada. 568 00:32:30,862 --> 00:32:32,758 - Adelante. 569 00:32:32,758 --> 00:32:35,137 - Maldición. 570 00:32:35,137 --> 00:32:37,275 -Babyface, ven aquí. 571 00:32:40,275 --> 00:32:43,379 Ir a VIP. - ¿Ella apareció? 572 00:32:43,379 --> 00:32:46,413 - Sí, cuando tu estaba de espaldas. 573 00:32:46,413 --> 00:32:47,896 Hazle beber. 574 00:32:47,896 --> 00:32:49,275 - Entiendo. 575 00:32:53,758 --> 00:32:55,655 -Tener un Buen momento, señoras. 576 00:33:01,724 --> 00:33:03,275 - Entra. 577 00:33:05,655 --> 00:33:08,689 - Aquí tienes. - Gracias. 578 00:33:08,689 --> 00:33:10,586 Hola. Sentarse. 579 00:33:10,586 --> 00:33:12,068 - ¿Qué hago? 580 00:33:12,068 --> 00:33:16,275 - Nada, siéntate. Sólo quiero hablar. 581 00:33:18,862 --> 00:33:20,689 Aquí. 582 00:33:20,689 --> 00:33:23,206 - ¿Para qué es esto? 583 00:33:23,206 --> 00:33:27,586 - acabo de retener usted como mi abogado. 584 00:33:27,586 --> 00:33:29,413 - ¡Vaya! 585 00:33:29,413 --> 00:33:34,068 - Entonces lo que voy a decirte. es el privilegio cliente-abogado. 586 00:33:35,310 --> 00:33:36,620 - Bueno. 587 00:33:36,620 --> 00:33:39,620 Suena serio. 588 00:33:39,620 --> 00:33:42,827 - Mi padre tiene Alzheimer. 589 00:33:42,827 --> 00:33:44,448 - Oh. 590 00:33:44,448 --> 00:33:46,517 -Mi hermana tiene poder sobre él, 591 00:33:46,517 --> 00:33:51,137 y ella no lo es cuidando de él. 592 00:33:51,137 --> 00:33:54,379 Quiero un consejo legal. 593 00:33:54,379 --> 00:33:55,724 - Bueno. 594 00:33:55,724 --> 00:33:57,448 -Seguir. 595 00:33:57,448 --> 00:34:00,275 - Entonces si tu hermana ya tiene poder notarial 596 00:34:00,275 --> 00:34:01,931 y él está incapacitado-- 597 00:34:01,931 --> 00:34:03,310 - Mm-hmm. 598 00:34:03,310 --> 00:34:04,482 - Entonces el único lo que podrías hacer es 599 00:34:04,482 --> 00:34:07,931 haz que te lo firme. 600 00:34:07,931 --> 00:34:09,827 - Eso es lo que pensé. 601 00:34:09,827 --> 00:34:11,965 - Mira, lo siento. 602 00:34:11,965 --> 00:34:13,448 El derecho de familia puede ser realmente sensible, 603 00:34:13,448 --> 00:34:15,724 y tal vez deberías solo habla con ella. 604 00:34:15,724 --> 00:34:18,620 - Sí, lo pensaré. 605 00:34:18,620 --> 00:34:20,758 - Ah, lo siento mucho. 606 00:34:20,758 --> 00:34:22,620 - Está bien. 607 00:34:22,620 --> 00:34:26,034 Está bien. puedes volver a salir y pasar un buen rato. 608 00:34:26,034 --> 00:34:27,275 - Oh. 609 00:34:27,275 --> 00:34:29,379 -¿Y señora Patty? - ¿Sí? 610 00:34:29,379 --> 00:34:32,517 - ya lo sabes lo que voy a decir. 611 00:34:32,517 --> 00:34:35,482 Comparte Babyface. 612 00:34:35,482 --> 00:34:37,275 - Sabes que simplemente amo él mucho, niña. 613 00:34:37,275 --> 00:34:38,689 -Lo sé, 614 00:34:38,689 --> 00:34:41,344 pero las otras damas ven a verlo también. 615 00:34:41,344 --> 00:34:42,827 - Seguro. -Está bien. 616 00:34:42,827 --> 00:34:45,551 - Está bien. Está bien. 617 00:34:45,551 --> 00:34:47,655 Qué lindo estar aquí. 618 00:35:17,862 --> 00:35:19,827 ¡Rostro! 619 00:35:19,827 --> 00:35:22,137 - ¡Pat! tienes que salir de aquí. 620 00:35:22,137 --> 00:35:23,689 - ¿Quién carajo? 621 00:35:23,689 --> 00:35:25,275 ¿Juez Ross? 622 00:35:25,275 --> 00:35:27,068 -Vete a la mierda de aquí! Sal de aquí. 623 00:35:27,068 --> 00:35:28,896 - MS.Cara! - ¡Fuera de aquí, ahora! 624 00:35:28,896 --> 00:35:30,310 - MS.¡No! 625 00:35:30,310 --> 00:35:33,137 - ¡Mierda! ¡Mierda! 626 00:35:34,448 --> 00:35:35,827 Mierda. 627 00:35:41,931 --> 00:35:44,448 - ¿Está fluyendo el dinero? - Sí. 628 00:35:44,448 --> 00:35:46,724 - Dónde reside el dinero. 629 00:35:53,206 --> 00:35:54,758 - ¿De qué se trata esa mierda? 630 00:35:54,758 --> 00:35:57,206 - ¿La dejaste entrar VIP? 631 00:35:57,206 --> 00:35:59,517 - Mira, eso es todo. mierda de culo débil. 632 00:35:59,517 --> 00:36:02,862 ¡Ricky! 633 00:36:02,862 --> 00:36:04,758 Afuera, hijo de puta. 634 00:36:04,758 --> 00:36:06,517 ¡Saca tu trasero! 635 00:36:07,517 --> 00:36:09,620 ¡Dije que te vayas, hijo de puta! 636 00:36:13,068 --> 00:36:14,896 -Tuviste uno ¡Trabajo, hijo de puta! 637 00:36:18,793 --> 00:36:19,965 ¡Abajo, carajo! 638 00:36:21,931 --> 00:36:24,793 ¿Qué carajo te digo que hagas? 639 00:36:24,793 --> 00:36:26,379 -¡Basta, Azul! 640 00:36:26,379 --> 00:36:27,724 - No, este hijo de puta ¡Intentando hacerme quedar mal! 641 00:36:27,724 --> 00:36:29,206 ¿Quién carajo? ¿Crees que lo soy, negro? 642 00:36:29,206 --> 00:36:31,827 - ¡Azul, dije basta! 643 00:36:31,827 --> 00:36:35,172 Vamos, el juez se va. ¿Estás listo? 644 00:36:35,172 --> 00:36:37,482 -- Sí. -- Vamos. 645 00:36:39,517 --> 00:36:41,068 -¡Hijo de puta! 646 00:37:22,931 --> 00:37:24,827 - ¿Te veré mañana? -Mm-hmm. 647 00:37:24,827 --> 00:37:26,310 Buenas noches. 648 00:37:27,448 --> 00:37:29,275 -Ten cuidado. 649 00:37:43,931 --> 00:37:45,689 - ¡Oh, mierda! 650 00:37:47,689 --> 00:37:49,206 ¿Qué diablos te pasa? 651 00:37:49,206 --> 00:37:51,172 - Después de todo ¿He hecho por ti? 652 00:37:51,172 --> 00:37:52,310 - Pat, escucha-- 653 00:37:52,310 --> 00:37:53,793 - MS.¡No! 654 00:37:53,793 --> 00:37:56,137 Estoy a punto de hacer tu la vida un infierno. 655 00:37:56,137 --> 00:37:57,827 ¿Me oyes, ho? 656 00:37:57,827 --> 00:37:59,344 - Ni siquiera ¡sé lo que está pasando! 657 00:37:59,344 --> 00:38:04,206 - MS. ¡No quiero saberlo! ¡Que te jodan! 658 00:38:04,206 --> 00:38:05,793 - ¡Maldición! 659 00:38:08,724 --> 00:38:10,793 - Bájese del coche, señora. 660 00:38:10,793 --> 00:38:12,137 - ¿Qué? 661 00:38:12,137 --> 00:38:13,172 -¿No lo hiciste? ¿Me oye, señora? 662 00:38:13,172 --> 00:38:15,379 Sal del auto. 663 00:38:15,379 --> 00:38:16,965 - Soy juez. 664 00:38:16,965 --> 00:38:19,103 Conozco mis derechos. 665 00:38:19,103 --> 00:38:21,620 - ¿Has estado bebiendo? 666 00:38:21,620 --> 00:38:23,862 - No. 667 00:38:23,862 --> 00:38:27,000 - huelo el alcohol Desde aquí, señora. 668 00:38:27,000 --> 00:38:30,620 Por favor, salga del auto. 669 00:38:30,620 --> 00:38:33,896 ¿Disculpe? Sí, gracias. 670 00:38:36,344 --> 00:38:37,931 - Soy juez. 671 00:38:37,931 --> 00:38:39,482 - Está bien, señora, estás bajo arresto. 672 00:38:39,482 --> 00:38:40,655 Ven desde detrás de la puerta. 673 00:38:40,655 --> 00:38:42,137 - ¿Qué? 674 00:38:42,137 --> 00:38:43,586 -Ven por detrás del puerta. Estás bajo arresto. 675 00:38:43,586 --> 00:38:45,172 -Espera, Espere, hola, oficial. 676 00:38:45,172 --> 00:38:46,793 Soy dueño de este club justo aquí atrás, 677 00:38:46,793 --> 00:38:50,517 y esta dama es una de mis clientes VIP. 678 00:38:52,310 --> 00:38:54,586 - Me importa un carajo. Ella irá a la cárcel. 679 00:38:54,586 --> 00:38:56,172 - ¡No, no, soy juez! 680 00:38:56,172 --> 00:38:57,724 - Por favor, por favor, espera, escúchame. 681 00:38:57,724 --> 00:39:01,310 ¿Puedo llevarla a casa, por favor? 682 00:39:01,310 --> 00:39:02,758 Por favor. 683 00:39:06,931 --> 00:39:08,586 - Bien. 684 00:39:08,586 --> 00:39:11,206 te daré un Advertencia por ahora. 685 00:39:11,206 --> 00:39:12,655 - Gracias. 686 00:39:12,655 --> 00:39:15,517 -Pero, ¿juez? Deberías saberlo mejor. 687 00:39:15,517 --> 00:39:18,827 -Oye, gracias usted, muchas gracias. 688 00:39:18,827 --> 00:39:23,103 - Oh, juez, no gracias todavía. 689 00:39:23,103 --> 00:39:25,379 - ¿Qué? 690 00:39:25,379 --> 00:39:29,103 - Mmmm, solo se convirtió en mi nueva perra.